UN espesyal na tagapamagitan para sa Sudan ay nagbitiw, nagbabala ng potensiyal na ‘buong-eskalang digmaang sibil’

Ang espesyal na tagapag-ugnay ng UN para sa Sudan ay nagbitiw, nagbabala ng potensyal na ‘buong-eskalang digmaang sibil’

Inihayag ng espesyal na tagapag-ugnay ng UN para sa Sudan na hindi kanais-nais sa bansa ang mga pinuno ng militar noong Miyerkules sa kanyang huling talumpati sa UN Security Council. Nagbabala siya na ang tunggalian sa pagitan ng dalawang pinuno ng militar ng bansa “ay maaaring maging isang buong-eskalang digmaang sibil.”

Sinabi ni Volker Perthes, na nagpatuloy na magtrabaho sa labas ng Sudan, na walang senyales ng paghinto ang paglaban, na walang panig ang lumalapit sa “desisibong tagumpay militar.”

Nadapa sa karahasan ang Sudan mula noong kalagitnaan ng Abril, nang sumabog ang tensyon sa pagitan ng militar ng bansa, na pinamumunuan ni Gen. Abdel Fattah Burhan, at ang paramilitar na Rapid Support Forces, na pinamumunuan ni Gen. Mohamed Hamdan Dagalo, sa bukas na paglaban.

Sinabi ni Perthes na hindi bababa sa 5,000 katao ang napatay mula noon at higit sa 12,000 ang nasugatan, na tinawag na mga konserbatibong bilang. Sinasabi ng United Nations na nahaharap din ang bansa sa malubhang emergency humanitarian.

Si Perthes ay isang susing tagapamagitan pagkatapos magsimula ang tunggalian, ngunit sinabi ng pamahalaang militar na siya ay may kinikilingan at ipinaalam sa Kalihim-Heneral ng UN na si Antonio Guterres noong Hunyo 8 na siya ay idineklarang persona non grata.

Kinondena ng UN ang galaw, sinasabing ang isang kawani nito ay hindi maaaring ideklarang persona non grata – hindi tanggap sa pamahalaan – at ito ay labag sa UN Charter.

Sa pag-anunsyo ng kanyang pagbibitiw, hinimok ni Perthes, na itinalaga bilang espesyal na kinatawan para sa Sudan noong Enero 2021, ang magkalabang panig na wakasan ang paglaban at binigyan sila ng babala “hindi sila maaaring gumawa nang may kawalang-pananagutan.”

“Magkakaroon ng pananagutan para sa mga krimeng ginawa,” sabi niya.

Isang dating Aleman na akademiko na may malawak na background sa ugnayang internasyonal, naglingkod si Perthes bilang chief executive officer at direktor ng German Institute for International and Security Affairs mula 2005 hanggang Setyembre 2020. Mula 2015 hanggang 2018, naglingkod siya bilang assistant secretary-general ng UN at senior adviser sa espesyal na tagapag-ugnay ng UN para sa Syria.